Dành cho người nước ngoài đã xét nghiệm và được chuẩn đoán nhiễm virus Corona

公開日 2022.11.16

更新日 2022.11.17

1. Những điều cần tuân thủ

(1)Những người có các triệu chứng như sốt, ho và đau họng

① Theo nguyên tắc chung, vui lòng hồi phục tại nhà trong 7 ngày, với cách tính từ "ngày bắt đầu xuất hiện triệu chứng" là ngày số 0.

※Tuy nhiên, nếu đã 24 giờ trôi qua kể từ khi các triệu chứng đã được cải thiện, bạn có thể ra ngoài với khoảng thời gian cần thiết tối thiểu, chẳng hạn như đi mua hàng tạp hóa. Ngay cả trong trường hợp đó, hãy đeo khẩu trang khi ra ngoài, hạn chế di chuyển và không sử dụng các phương tiện giao thông công cộng như xe buýt, tàu hỏa, taxi.

② Nếu đến ngày thứ 7 không sốt và không ho nặng hơn thì từ ngày thứ 8 có thể ra ngoài bình thường.

 

(2) Người không có triệu chứng trước khi khám

 ①Theo nguyên tắc chung, vui lòng hồi phục tại nhà trong 7 ngày, với cách tính từ "ngày kiểm tra" là ngày số 0.

※ Tuy nhiên, nếu các triệu chứng vẫn tiếp diễn, bạn có thể ra ngoài với khoảng thời gian cần thiết tối thiểu, chẳng hạn như đi mua hàng tạp hóa. Ngay cả trong trường hợp đó, hãy đeo khẩu trang khi ra ngoài, hạn chế di chuyển và không sử dụng các phương tiện giao thông công cộng như xe buýt, tàu hỏa, taxi.

②Nếu đến ngày thứ 7 các triệu chứng không xuất hiện thì từ ngày thứ 8 có thể ra ngoài bình thường.

※ Tuy nhiên, nếu các triệu chứng xuất hiện vào ngày thứ 7, thì về nguyên tắc, bạn sẽ không thể ra ngoài trong 7 ngày, tính từ "ngày bắt đầu xuất hiện triệu chứng" là ngày thứ 0.

 

(3) Mục chung cho người có triệu chứng và người không có triệu chứng

Kể từ ngày các triệu chứng bắt đầu hoặc ngày xét nghiệm được thực hiện cho đến ngày thứ 10, nguy cơ lây nhiễm cho người khác vẫn còn. Vì vậy, vui lòng tránh gặp gỡ những người cao tuổi có nguy cơ bị bệnh nặng nếu nhiễm phải, không đến những nơi có nguy cơ lây nhiễm cao và tránh ăn uống với nhiều người.

 

2. Chế độ hỗ trợ từ tỉnh Tokushima

(1) Hồi sức tại khách sạn

① Những người sau đây có thể sử dụng khách sạn do tỉnh Tokushima bảo hộ.

  a. Những người già và người có nguy cơ cao bị bệnh nặng nếu bị lây nhiễm tại nhà

b) Du khách không thể tiếp tục lưu trú tại khách sạn đang lưu trú

② Đối với những người không có phương tiện di chuyển đến khách sạn do Tỉnh Tokushima bảo hộ, có thể sử dụng xe do Tỉnh Tokushima sắp xếp.

※Tuy nhiên, khi trở về từ khách sạn do Tỉnh Tokushima bảo hộ, vui lòng sử dụng các phương tiện giao thông công cộng như xe buýt, tàu hỏa, taxi hoặc nhờ người nhà hoặc người quen đón về nhà.

③ Miễn phí ăn ở tại khách sạn do tỉnh Tokushima bảo hộ.

※Phần ăn là cơm hộp 3 bữa. Sau khi thông báo trong khách sạn, bạn có thể nhận nó tại nơi được chỉ định.

※Không có dịch vụ dọn phòng, thay khăn trải giường hoặc giặt là.

④ Bạn không thể rời khỏi phòng của mình trừ khi nhận bữa ăn, đổ rác hoặc trong trường hợp khẩn cấp.

※Không được nhận đồ của người thân, người quen mang tới và không được sử dụng dịch vụ giao hàng.

⑤ Một ngày 3 lần, y tá sẽ kiểm tra tình trạng sức khỏe của bạn qua điện thoại hoặc LINE.

⑥ Bạn có thể lấy thuốc tại khách sạn nhưng sẽ phải trả phí.

⑦ Ngày bạn rời khách sạn là sáng ngày thứ 8, ngày bạn bắt đầu có triệu chứng là ngày thứ 0.

※Tuy nhiên, nếu các triệu chứng vẫn còn vào ngày thứ 7, ngày xuất viện có thể sẽ kéo dài.

 

(2)Tiếp nhận vật tư cứu trợ

① Trong số những người được chẩn đoán dương tính và đang hồi phục tại nhà, những ai không thể nhờ người nhà hoặc người quen đi mua sắm hộ có thể nhận đồ cứu trợ như thực phẩm và đồ uống từ tỉnh Tokushima.

② Sau khi đăng ký, vật tư cứu trợ sẽ được chuyển đến nhà từ 2 đến 3 ngày sau

③ Đồ hỗ trợ là miễn phí.

④ Mỗi người chỉ được đăng ký nhận vật tư hỗ trợ 1 lần.

 

3. Cách sử dụng chế độ hỗ trợ

Nếu bạn muốn được điều trị y tế tại khách sạn hoặc nhận vật tư cứu trợ, vui lòng điền vào "Đơn đăng ký chế độ hỗ trợ" được đăng trên trang web TOPIA và gửi đến địa chỉ email bên dưới.

Địa chỉ e-mail:   tokushima_covid19@mail.pref.tokushima.jp

 

Ví dụ[PDF:288KB]

Mẫu đơn đăng ký[XLSX:40KB]