LIÊN QUAN ĐẾN VIỆC LÂY NHIỄM VI-RÚT CORONA (THAY ĐỔI PHƯƠNG PHÁP TƯ VẤN, KHÁM BỆNH CHO CÁC TRƯỜNG HỢP SỐT CAO HOẶC / VÀ CÁC TRIỆU CHỨNG KHÁC)

公開日 2020.07.10

更新日 2020.11.04

THAY ĐỔI PHƯƠNG PHÁP TƯ VẤN, KHÁM BỆNH CHO CÁC TRƯỜNG HỢP SỐT CAO HOẶC / VÀ CÁC TRIỆU CHỨNG KHÁC

 

Để chuẩn bị ứng phó với tình hình dịch bệnh Corona thể mới và cúm mùa xảy ra cùng lúc, kể từ ngày 9 tháng 11 năm 2020, “Cơ Quan Y Tế Phối Hợp Khám và Xét Nghiệm” sẽ bắt đầu đi vào hoạt động nhằm thực hiện thăm khám bệnh và xét nghiệm đối với các bệnh nhân bị sốt hoặc / và có các triệu chứng khác.

 

Cho đến thời điểm hiện tại, các trường hợp nghi ngờ nhiễm bệnh Corona thể mới đều được thực hiện tư vấn, thăm khám tại “Trung Tâm Tư Vấn cho người đã từng tiếp xúc với người bệnh, người trở về từ nước ngoài”, nhưng kể từ ngày 9 tháng 11 năm 2020, khi nghi ngờ bị nhiễm bệnh thì trước hết cần tư vấn qua điện thoại với bác sĩ gia đình mà mình thường xuyên thăm khám để được hướng dẫn về việc khám bệnh và xét nghiệm.

 

Lưu ý, các “Trung Tâm Tư Vấn cho người đã từng tiếp xúc với người bệnh, người trở về từ nước ngoài” tại các cơ sở y tế công cộng sẽ được đổi tên thành “Trung Tâm thăm khám – tư vấn”.

 

Trong trường hợp không có bác sĩ gia đình và cũng không tham khảo được với bất kỳ cơ quan y tế nào thì có thể liên hệ “Trung Tâm thăm khám – tư vấn” tại các cơ sở y tế công cộng. Các trung tâm đấy sẽ hướng dẫn, kết nối quý vị với các “Cơ Quan Y Tế Phối Hợp Khám và Xét Nghiệm”.

 

Kính gửi cư dân trong tỉnh,

 

Mặc dù số lượng người bị nhiễm vi-rút Corona đã giảm nhưng không có nghĩa là vi-rút đã không còn hiện hữu. Chúng ta vẫn phải thực hiện nghiêm các biện pháp phòng tránh. Đặc biệt gia đình có người cao tuổi, những người làm việc liên quan đến cung cấp dịch vụ cho người cao tuổi là nên hết sức cẩn thận.

  • Tránh tối đa việc đi đến các nơi “không được thông thoáng khí”, “tập trung đông người”, “mọi người tiếp cận trong khoảng cách quá gần”.
  • Khi phải đi đến nơi tập trung đông người thì không nên lưu lại nơi đấy thời gian lâu. Đồng thời, đề nghị không đi đến nơi đông người khi cảm thấy bản thân không khỏe.
  • Khi đi ăn uống tại các nhà hàng, quán ăn thì nên chọn những nơi thực hiện tốt các biện pháp phòng tránh lây lan bệnh.
  • Khi đi Karaoke thì bắt buộc phải đeo khẩu trang, tấm che giọt bắn, sát trùng mi-cờ-ro.
  • Khi cảm thấy không khỏe thì không nên đến nơi làm việc.

 


Để có thông tin mới nhất, xin vui lòng truy cập trang điện tử của Bộ Y Tế, Lao Động và Phúc Lợi theo đường dẫn sau đây:
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00001.html

 

Trung Tâm thăm khám – tư vấn (cơ sở y tế công cộng)
Khu vực Tokushima, điện thoại: 088-602-8907)
Khu vực Yoshinogawa, điện thoại: 0883-36-9018)
Khu vực Anan, điện thoại: 0884-28-9874)
Khu vực Minami, điện thoại: 0884-74-7373)
Khu vực Mima, điện thoại: 0883-52-1016)
Khu vực Miyoshi, điện thoại: 0883-72-1123)
 

Trong trường hợp cần người phiên dịch khi trao đổi với Trung Tâm Tư Vấn, xin hãy gọi điện đến Hiệp Hội Giao Lưu Quốc Tế Tỉnh Tokushima – TOPIA. Thời gian mở cửa: mỗi ngày từ 10 giờ sáng đến 6 giờ tối (ngoại trừ ngày cuối năm đầu năm). Số điện thoại:)
088-656-3312  hoặc 088-656-3313

 

Tờ rơi:
Cách ứng xử khi ho giúp phòng tránh lây lan bệnh (Viện Nghiên Cứu Bệnh Truyền Nhiễm Quốc Gia)[PDF:3.92MB]

Rửa tay để ngăn ngừa bệnh lây lan (Viện Nghiên Cứu Bệnh Truyền Nhiễm Quốc Gia)[PDF:5.17MB]

Đường dẫn:
Thông tin mới nhất trên trang điện tử liên quan đến dịch bệnh Corona: Hiệp Hội Quốc Tế Hóa Chính Quyền Địa Phương – Clair
http://www.clair.or.jp/tabunka/portal/info/contents/114517.php