<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <id>tag:www.topia.ne.jp,2013:/chinese2/category/</id>
  <title>活动 | とくしま多文化共生支援センター</title>
  <updated>2026-04-02T18:18:56+09:00</updated>
  <link rel="alternate" href="https://www.topia.ne.jp/chinese2/category/"/>
  <link rel="self" href="https://www.topia.ne.jp/chinese2/category/zokusei/event/index.atom" type="application/atom+xml" title="活动 | とくしま多文化共生支援センター"/>
  <entry>
    <id>tag:www.topia.ne.jp,2026:/chinese2/docs/2026040200048/</id>
    <title>日本司法支援中心纪念日的活动</title>
    <updated>2026-04-02T18:18:56+09:00</updated>
    <summary type="html">
      <![CDATA[

法テラス無料法律相談会チラシ_中国語[PDF：526KB]
]]>
    </summary>
    <link rel="alternate" href="https://www.topia.ne.jp/chinese2/docs/2026040200048/"/>
    <category term="usefulinfo" scheme="https://www.topia.ne.jp/chinese2/category/bunya/usefulinfo/" label="カテゴリ/领域/外国人有用资讯"/>
    <category term="event" scheme="https://www.topia.ne.jp/chinese2/category/zokusei/event/" label="カテゴリ/属性/活动"/>
    <link rel="enclosure" href="https://www.topia.ne.jp/chinese2/docs/2026040200048/file_contents/_.jpg" type="image/jpeg" length="964951"/>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:www.topia.ne.jp,2026:/chinese2/docs/2026020400048/</id>
    <title>学习日本工作规则的讲座</title>
    <updated>2026-02-04T14:22:14+09:00</updated>
    <summary type="html">
      <![CDATA[通过通俗易懂的方式学习在日本工作的规则，
让我们安心、愉快地工作吧！

时间：2026年3月19日（星期四）18:30～20:30
地点：
Workpia 德岛 2楼 第2会议室

※也可通过 Zoom 在线参加。

报名方式：
请通过扫二维码报名。

咨询：
労福协
〒770-0942 德岛市昭和町3-35-1
电话：088-625-8387



4日本の働くルールを学ぶ講座[PDF：2.43MB]
]]>
    </summary>
    <link rel="alternate" href="https://www.topia.ne.jp/chinese2/docs/2026020400048/"/>
    <category term="usefulinfo" scheme="https://www.topia.ne.jp/chinese2/category/bunya/usefulinfo/" label="カテゴリ/领域/外国人有用资讯"/>
    <category term="event" scheme="https://www.topia.ne.jp/chinese2/category/zokusei/event/" label="カテゴリ/属性/活动"/>
    <link rel="enclosure" href="https://www.topia.ne.jp/chinese2/docs/2026020400048/file_contents/4_page-0001.jpg" type="image/jpeg" length="941165"/>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:www.topia.ne.jp,2026:/chinese2/docs/2026020200037/</id>
    <title>我们举办了面向外国人的咨询会！</title>
    <updated>2026-02-02T16:58:40+09:00</updated>
    <summary type="html">
      <![CDATA[2026年1月25日（星期日），TOPIA在TOPIA举办了“面向外国人的咨询会”。

 

本次咨询会以帮助居住在德岛的外国人能够安心生活为目的而举办。当天，我们邀请了高松出入国在留管理局德岛出张所的工作人员，为事先报名的4组人员提供了咨询服务。

 

近年来，围绕外国人的各项制度不断发生变化，我们也时常听到外国居民因误解而产生的不安之声。尤其是有关在留资格的问题，这是在日本生活中最为重要的事项之一，每个人都需要充分了解自己的在留状况。

 

在本次咨询会上，咨询内容包括“变更在留资格需要办理哪些手续？”“更新在留资格需要满足哪些条件？”等。根据需要，TOPIA的咨询员作为口译人员提供了支持。

 

今后，TOPIA将继续加强与入管部门及其他相关机构的合作，努力持续开展此类咨询会。

 

TOPIA平时也接受外国人士关于日常生活的各类咨询。如果您在日本生活中遇到任何困难，欢迎随时向我们咨询。

详情请参阅：https://www.topia.ne.jp/chinese2/consultation/

 


]]>
    </summary>
    <link rel="alternate" href="https://www.topia.ne.jp/chinese2/docs/2026020200037/"/>
    <category term="usefulinfo" scheme="https://www.topia.ne.jp/chinese2/category/bunya/usefulinfo/" label="カテゴリ/领域/外国人有用资讯"/>
    <category term="event" scheme="https://www.topia.ne.jp/chinese2/category/zokusei/event/" label="カテゴリ/属性/活动"/>
    <link rel="enclosure" href="https://www.topia.ne.jp/chinese2/docs/2026020200037/file_contents/HP_page-0001.jpg" type="image/jpeg" length="98506"/>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:www.topia.ne.jp,2026:/chinese2/docs/2026012200083/</id>
    <title>简历写作与面试礼仪讲座</title>
    <updated>2026-01-22T17:14:31+09:00</updated>
    <summary type="html">
      <![CDATA[

履歴書の書き方＆面接マナー講座-2[PDF：308KB] 
]]>
    </summary>
    <link rel="alternate" href="https://www.topia.ne.jp/chinese2/docs/2026012200083/"/>
    <category term="usefulinfo" scheme="https://www.topia.ne.jp/chinese2/category/bunya/usefulinfo/" label="カテゴリ/领域/外国人有用资讯"/>
    <category term="event" scheme="https://www.topia.ne.jp/chinese2/category/zokusei/event/" label="カテゴリ/属性/活动"/>
    <link rel="enclosure" href="https://www.topia.ne.jp/chinese2/docs/2026012200083/file_contents/-2_page-00011.jpg" type="image/jpeg" length="899166"/>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:www.topia.ne.jp,2026:/chinese2/docs/2026012200038/</id>
    <title>了解日本的社会保障制度</title>
    <updated>2026-01-22T13:55:34+09:00</updated>
    <summary type="html">
      <![CDATA[



社会保障制度-1[PDF：444KB]
]]>
    </summary>
    <link rel="alternate" href="https://www.topia.ne.jp/chinese2/docs/2026012200038/"/>
    <category term="usefulinfo" scheme="https://www.topia.ne.jp/chinese2/category/bunya/usefulinfo/" label="カテゴリ/领域/外国人有用资讯"/>
    <category term="event" scheme="https://www.topia.ne.jp/chinese2/category/zokusei/event/" label="カテゴリ/属性/活动"/>
    <link rel="enclosure" href="https://www.topia.ne.jp/chinese2/docs/2026012200038/file_contents/-1_page-0001.jpg" type="image/jpeg" length="839552"/>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:www.topia.ne.jp,2025:/chinese2/docs/2025122400048/</id>
    <title>为在住外国人举办了“年金说明会”</title>
    <updated>2025-12-24T13:11:31+09:00</updated>
    <summary type="html">
      <![CDATA[2025年12月21日（星期日），在TOPIA举办了年金说明会。

本次说明会是继8月举办的年金说明会之后的第二次活动。本次同样邀请了德岛北年金事务所的工作人员作为讲师。来自中国、越南、美国和爱尔兰的共6名外国人士参加了此次说明会。

参加者根据自己能够理解的语言（英语、中文、越南语）分成小组，每个小组都有一名TOPIA咨询员作为口译陪同。

在说明会上，工作人员介绍了日本年金制度的基本内容，例如：即使是外国人，只要居住在日本，就必须缴纳年金保险费；如果因经济原因难以缴纳，也可以申请保险费免除等。

本次参加的外国人士中，有正在工作的人员，也有留学生，在留资格和在留时间各不相同。大家不仅了解了老龄年金，还学习了在生病或受伤时可领取的残疾年金，以及回国时可申请的脱退一时金等内容，认识到为了应对突发情况，按时缴纳保险费的重要性。


]]>
    </summary>
    <link rel="alternate" href="https://www.topia.ne.jp/chinese2/docs/2025122400048/"/>
    <category term="usefulinfo" scheme="https://www.topia.ne.jp/chinese2/category/bunya/usefulinfo/" label="カテゴリ/领域/外国人有用资讯"/>
    <category term="event" scheme="https://www.topia.ne.jp/chinese2/category/zokusei/event/" label="カテゴリ/属性/活动"/>
    <link rel="enclosure" href="https://www.topia.ne.jp/chinese2/docs/2025122400048/file_contents/HP.jpg" type="image/jpeg" length="579046"/>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:www.topia.ne.jp,2025:/chinese2/docs/2025122200037/</id>
    <title>面向在住外国人的“法テラス（Houterasu）讲座”已成功举办！</title>
    <updated>2025-12-22T13:08:53+09:00</updated>
    <summary type="html">
      <![CDATA[2025年12月17日（星期三，令和7年），在TOPIA举办了“法テラス（Houterasu）讲座”。

法テラス是由日本政府设立的综合咨询窗口，旨在为解决法律问题提供必要的信息和相关服务。

在本次讲座中，法テラス德岛的阿部事务局长到场，就法テラス的基本情况及使用方法进行了通俗易懂的说明。

此次共有11名居住在德岛的外国人参加（来自中国、越南、美国、德国、印度尼西亚和尼泊尔）。参加者根据自己能够理解的语言（英语、中文、越南语、简明日语）分成小组，每个小组都有咨询员进行口译。法特拉斯免费提供有关法律制度及咨询窗口的信息，并可使用10种语言的口译服务。

阿部事务局长表示：“很多人可能连自己所面临的问题是否与法律有关都不清楚。即使在这种情况下，也希望大家能先轻松地向法テラス咨询。” 参加者带着安心的神情，认真聆听了他的讲解。


]]>
    </summary>
    <link rel="alternate" href="https://www.topia.ne.jp/chinese2/docs/2025122200037/"/>
    <category term="usefulinfo" scheme="https://www.topia.ne.jp/chinese2/category/bunya/usefulinfo/" label="カテゴリ/领域/外国人有用资讯"/>
    <category term="event" scheme="https://www.topia.ne.jp/chinese2/category/zokusei/event/" label="カテゴリ/属性/活动"/>
    <link rel="enclosure" href="https://www.topia.ne.jp/chinese2/docs/2025122200037/file_contents/HP.jpg" type="image/jpeg" length="678733"/>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:www.topia.ne.jp,2025:/chinese2/docs/2025121800023/</id>
    <title>坐船环游瓢箪岛</title>
    <updated>2025-12-19T10:43:25+09:00</updated>
    <summary type="html">
      <![CDATA[日　期：1月25日（星期日）集合时间 12:40 ／ 乘船时间 13:00～13:30

地　点：瓢箪岛环游船乘船处

乘船处：德岛市南内町2丁目 瓢箪岛环游船乘船处

参加费用：成 人：300日元（中学生及以上）儿 童：免费

名　额：先到先得 20名

活动内容：从水上体验德岛的自然之美与文化魅力，感受当地的历史与传统，重新发现德岛鲜为人知的魅力。

主　办：公益财团法人 德岛县勤劳者福利网络 交流联结文化室

协　办：NPO法人 保护新町川协会、NPO法人 眉山大学

报名方式：可通过扫 Google二维码报名参加。

别的报名方法

① 邮寄或亲自递交
〒770-0942德岛市昭和町3丁目35-1　わーくぴあ德岛4楼
公益财团法人 德岛县勤劳者福利网络　交流联结文化室

② 传真：088-611-3323

咨询电话： 088-655-0771





つながり第37回交流会（チラシ）[PDF：1.39MB]
]]>
    </summary>
    <link rel="alternate" href="https://www.topia.ne.jp/chinese2/docs/2025121800023/"/>
    <category term="usefulinfo" scheme="https://www.topia.ne.jp/chinese2/category/bunya/usefulinfo/" label="カテゴリ/领域/外国人有用资讯"/>
    <category term="event" scheme="https://www.topia.ne.jp/chinese2/category/zokusei/event/" label="カテゴリ/属性/活动"/>
    <link rel="enclosure" href="https://www.topia.ne.jp/chinese2/docs/2025121800023/file_contents/37_page-0001.jpg" type="image/jpeg" length="1089131"/>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:www.topia.ne.jp,2025:/chinese2/docs/2025121200038/</id>
    <title>法特拉斯专题讲座：“来了解法特拉斯吧！”</title>
    <updated>2025-12-12T11:11:59+09:00</updated>
    <summary type="html">
      <![CDATA[离婚、家庭暴力、劳动问题、交通事故、签证问题……
您是否担心法律咨询的费用？

 

让我们来认识一下在这些情况下能帮助您的机构——“法特拉斯（Houterasu）”！

 

日期：2025年12月17日
时间：上午11:30～12:00
地点：德岛县国际交流协会（TOPIA）

 

咨询方式：
电话：088-656-3312
邮箱：tagengo1☆topia.ne.jp（发送邮件时请把☆换成@）

 


]]>
    </summary>
    <link rel="alternate" href="https://www.topia.ne.jp/chinese2/docs/2025121200038/"/>
    <category term="usefulinfo" scheme="https://www.topia.ne.jp/chinese2/category/bunya/usefulinfo/" label="カテゴリ/领域/外国人有用资讯"/>
    <category term="event" scheme="https://www.topia.ne.jp/chinese2/category/zokusei/event/" label="カテゴリ/属性/活动"/>
    <link rel="enclosure" href="https://www.topia.ne.jp/chinese2/docs/2025121200038/file_contents/20251217__page-0001.jpg" type="image/jpeg" length="2136807"/>
  </entry>
  <entry>
    <id>tag:www.topia.ne.jp,2025:/chinese2/docs/2025120100032/</id>
    <title>2025年度 国际理解支援论坛・国际理解支援讲师技能提升研修会</title>
    <updated>2025-12-02T10:16:00+09:00</updated>
    <summary type="html">
      <![CDATA[这次我们邀请了三位居住在德岛的外国人作为讲师，分享他们在日本育儿、教育方面的感受，以及宗教、文化、习惯等方面的不同——这些都是我们日本人可能不了解或容易忽视的内容。
讲座结束后，将举行与参加者的交流会。让我们作为同住在德岛的社区居民，一起愉快地交流吧。

 

日期时间： 2026年1月25日（星期日）14:00～17:00

 

地点： 德岛县国际交流协会（TOPIA）会议室
〒770-0831 德岛市寺岛本町西1-61

 

报名方式：可通过以下报名表、电话或邮件报名。
报名表：https://forms.gle/ayFVRZiJqJCex6Rg9

 

电话： 088-656-3303
邮箱： coordinator3☆topia.ne.jp（※请将☆换成@ / 负责人：坂东）

 

 



 
]]>
    </summary>
    <link rel="alternate" href="https://www.topia.ne.jp/chinese2/docs/2025120100032/"/>
    <category term="multuculture-internationa" scheme="https://www.topia.ne.jp/chinese2/category/bunya/multuculture-internationa/" label="カテゴリ/领域/多元文化共存、国际理解、国际交流"/>
    <category term="event" scheme="https://www.topia.ne.jp/chinese2/category/zokusei/event/" label="カテゴリ/属性/活动"/>
    <link rel="enclosure" href="https://www.topia.ne.jp/chinese2/docs/2025120100032/file_contents/2_page-0001.jpg" type="image/jpeg" length="909210"/>
  </entry>
</feed>
