지진에 대비하세요.

2016年4月22日

지진이나 지진해일로부터 생명을 지키기 위해 지금부터 준비하세요!

4월 14일, 21시 26분 규슈의 구마모토현에서 매그니튜드 6.5, 진도 7의 지진이 일어나 지금도 커다란 피해가 발생하고 있습니다.
한편, 도쿠시마에서도 매그니튜드 8~9급의 난카이 트로프 거대 지진이 일어날 확률이 지금으로부터 30년 이내에 70%라고 합니다.
그리고 도쿠시마에서 이러한 커다란 지진이 일어나면 지진해일도 함께 발생합니다.
여러분, 여러 홈페이지를 읽거나 지금부터 방재용품을 준비하고, 피난 장소를 찾아두세요.
자신의 생명은 자신이 지킬 수 있도록 지금부터 준비합시다!

4월 14일, 21시 26분에 규슈의 구마모토현을 진원으로 하는 매그니튜드 6.5, 진도 7의 지진이 일어나 구마모토를 비롯한 규슈의 각지에서 지금도 커다란 피해와 영향이 나타나고 있습니다. 재해 지역의 여러분께 마음속 깊이 위로의 말을 전합니다.

한편, 도쿠시마에서도 매그니튜드 8~9급의 난카이 트로프 거대 지진이 일어날 확률이 지금으로부터 30년 이내에 70%라고 합니다.
그리고 도쿠시마에서 이러한 커다란 지진이 일어나면 지진뿐만 아니라 지진해일도 동시에 일어날 것으로 우려됩니다.
여러분, 아래의 홈페이지를 읽어보고, 지금부터 방재용품을 준비하고, 피난 장소를 확인해 주세요. 자신의 생명은 자신이 지킬 수 있도록 지금부터 준비합시다!